Q:“How do I do that?”
To view what tags a video already has, view the video from the public side of the channel and select the tag button under the video player. You'll see a list of tags assigned to the clip. If you're signed in, you can also add tags.